je ne suis pas forte

如果哭能解決一切的問題，就可以存活在這世界，那也太容易了吧。

我的意思是「張書華，你早就知道就算你哭也沒用。」

從幾個星期(或許才兩個星期)，我加入張番宣和張麥可的成為更好的人計畫，很努力讓自己保持愉快的心情，不想要露出那種「不要煩我」或是「別想從我這裡得到任何好處」的表情。經過張爸爸的開導，我連續一個禮拜都沒有說「我好煩」，也因為如此這次草評沒有讓我心理造成太大的壓力並且能以愉快的心情把十個容器完成。
但就剛剛，我連續說了三次好煩。
好幾次得意的跟別人宣傳說我已經慢慢成為一個更好的人，又這樣的讓得意把我成為一個更不好的人，以為每件事情只要愉快的去面對它就可以順利的解決，但人生哪有這麼簡單。「人生很矛盾」林柔妤跟我說過，而我現在又突然想到它。

la vie n'est pas toujours facile, finalement j'ai compris.
一切沒有那麼容易，可是我還是要保持心情愉快對吧！加油你我他
(photo by Ariel Cheng)



話說，成為更好的人第一大步，我考到汽車駕照了，winner吧！糟糕又在得意了。更好的人新目標我要當一個謙虛的好人。但在當好人之前，我必須先當一下壞人，我想很多人都知道工二甲天線小姐（大嬸好像還比較適合他）是我高一的同學。在意外的巧合之下（又意外又巧合的，我中文真的不是很好），上了大學我們又相見了，我瘋瘋癲癲的模樣大概是高一的時候被她引出來的，不然我在清純吳牛心中還曾有一席之地呢！（每次都要翻出來的往事）anyway我剛剛發現我的百年電腦藏了不知道多少張沒對好焦或著取景完全不ok的高一生活照片。就趁天線還沒有發現我的網誌之前，出賣她一下吧！XD大家心目中的吉他女孩－波波(?)
其實他真的沒有變很多，一樣瘋狂。高中三年大概我跟吳苡瑄變最多吧，我是從正常女孩變青蛙，吳牛是從小金牛變成正妹金牛XD（不要揍我）

在這種懷舊傾向的網誌文章，最後結尾好像都是一樣的感性一下。如果我再一次的感性，那我去加實踐慈幼算了。anyway過去都過去了，把它放在心裡，之後我們會一起往前走。(不會太感性吧)

















Kaiser chiefs - love's not a competition (but i'm winning)

我想我是有點不知道該怎麼辦的狀況下選了這首歌，這是我前陣子很喜歡的歌，其實也沒有很前陣子，可能上禮拜吧！原本想要選首開心愉快的歌，可是卻毫無頭緒，心情鬱悶的時候真的很容易聽起悲歌。剛剛找了John Legend的Greenlight但好像又有點太過度，所以放這首不太悲又不太海的歌。btw 下次我不會disappoint u了，建國。XD



I won't be the one to disappoint you anymore,
I know, I've said all this and that you've heard
It all before,
The trick is getting you to think that all this was your idea.
And that this was everything you've ever wanted out of here,
Love's not a competition but I'm winning.
I'm not sure what's truly altruistic anymore,
When every good thing that I do is listed and you're keeping score,
Love's not a competition but I'm winning
Love's not a competition but I'm winning
At least I thought I was but there's no way of knowing,
At least I thought I was but there's no way of knowing,
You know what it's like when you're new to the game but I'm not,
I won't be the one to disappoint you,
I won't be the one to disappoint you anymore

Tomber amoureux de JASON MRAZ

Moi et ma deuxième soeur et ses amis, on est allés au concert de Jason Mraz hier soir. C'était une soirée magnifique! nous sommes folles de Jason Mraz, bien qu'on soit toujours folles XD
(photo, de bryant )

昨天和姊姊去享受了一個美好的夜晚，大家都知道Jason很帥又有個好嗓子，唱歌的時候能迷死無限的少女。(叫他Jason好像我跟他很熟似的)

LET'S START AT THE VERY BEGINNING OF YESTERDAY NIGHT, 演唱會正確來說是8h開始，我和姊姊大約5h就到了那裡，其實沒有必要這麼早去，只是他去找他的朋友，我去找我的媜媜還有RUBY，認識了三個新朋友，還一起去好吃的義大利麵，是真正的大學生聯誼吧！不是說工設的大學生活不優，但能這樣認識新朋友又去家好吃的餐廳吃飯，雖然減肥書華不是很想吃東西，但我還是吃了滿多東西的，哈，真糟糕。（啊想一想跟台大醫科好像也很像這樣，只是沒有像一群瘋女人那麼瘋）這次跟媜媜和RUBY算是約好一起去的，雖然我演唱會沒有跟她們坐在一起，但開始前還結束後我們都有一起吃東西聊聊天，真的好喜歡你們<3請記得我們相約在新竹的海邊。

在台大體育館，音響其實沒有想像中那麼糟，我和瘋狂的姊姊明明就不是jason完全迷妹，我們的行為舉止就跟迷妹一樣，甚至更誇張？（這就是周森森常造的句子句型）鄭大ｍ在一樓都能看到我跟姊姊蹦蹦跳跳瘋狂的模樣，是不是不該穿粉紅色？我們瘋狂的程度大概後面的前面的都很討厭我們吧，我不是故意要一直尖叫，只是我的迷妹ｐｏｗｅｒ一直慫恿我這麼做（是惡魔戰勝了天使，心中小人？）姊姊說我跳舞的方式越來越像我大姊，這到底是好事還是壞事。范姜說我在工寮的時候常蠕動，但我是在跳舞吧！BTW我和姊姊都認為台灣歌迷真的非常不熱情耶，我們問後面的人說你們不會很海的像要一起站起來跳舞嗎（因為我們會擋到她們，有點尷尬），但他竟然回答「痾是這樣子的嗎？」（用那種很囧卻要回答兩個瘋子話的口氣）anyway對我和姊姊還是個很開心的夜晚，喜歡演唱會的指數飆高啊，姊姊說如果NE-YO要來他會想要去看，我也打算JOIN他了:D　尼歐讓我當你的「獨立女人」吧！

結束後姊姊問我要不要跟他的朋友一起去吃湯圓，害羞的書華決定跟媜媜和Ruby一起去晃晃，沒想到巧之巧，我們都去臺一吃湯圓（一堆看完Jason的人去吃，所以排隊了一下）推薦我們去臺一的是Ruby優等生朋友揚揚（會不會太熟？XD），很不顧別人要從宿舍出來淋雨的我，也把他叫出來跟我們一起吃湯圓，對不起啦！可是真的很好吃，我真的很喜歡芝麻湯圓<3 記得小學的時候我因為很喜歡吃湯圓，還被朋友說是湯圓王（我那時候好像吃了１０幾碗湯圓吧）


any anyway 我們都很enjoy這一晚，對吧？

























Katy Perry -Thinking Of You

照理說我會很應景的放個Jason的歌曲，但因為今天在廣播聽到這首歌，Katy的慢歌（又再裝熟），個人覺得很有味道，因為他的聲音不是那麼的溫柔，加上他又是個怪妹，更能有共鳴（？）聽到這首歌的時候，我終於知道我缺少了什麼，一切都是個好的開始。gotta work hard for it



(V1)
Comparisons are easily done
Once you've had a taste of perfection
Like an apple hanging from a tree
I picked the ripest one
I still got the seed

(PRE)
You said move on
Where do I go
I guess second best
Is all I will know

(CHORUS)
Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes

(V2)
You're like an Indian summer
In the middle of winter
Like a hard candy
With a surprise center
How do I get better
Once I've had the best
You said there's
Tons of fish in the water
So the waters I will test

(PRE)
He kissed my lips
I taste your mouth
He pulled me in
I was disgusted with myself

(CHORUS)
Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into...

(BRIDGE)
You're the best
And yes I do regret
How I could let myself
Let you go
Now the lesson's learned
I touched it I was burned
Oh I think you should know

(CHORUS)
Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your...

Your eyes
Looking into your eyes
Looking into your eyes
Oh won't you walk through
And bust in the door and
Take me away
Oh no more mistakes
Cause in your eyes I'd like to stay

si je pourrai trouver une raison pour nous

Pulp - Like a friend



Don't bother saying you're sorry.
Why don't you come in?
Smoke all my cigarettes - again.
Every time I get no further.
How long has it been?
Come on in now,
Wipe your feet on my dreams.

You take up my time,
Like some cheap magazine,
When I could have been learning something.
Oh well, you know what I mean.

I've done this before,
And I will do it again.
Come on and kill me baby,
while you smile like a friend.
And I'll come running,
Just to do it again.

You are the last drink I never should have drunk.
You are the body hidden in the trunk.
You are the habit I can't seem to kick.
You are my secrets on the front page every week.
You are the car I never should have bought.
You are the train I never should have caught.
You are the cut that makes me hide my face.
You are the party that makes me feel my age.

Like a car crash I can see but I just can't avoid.
Like a plane I've been told I never should board.
Like a film that's so bad but I've gotta stay til the end.
Let me tell you now,
It's lucky for you that we're friends.

Like a car crash I can see but I just can't avoid.
Like a plane I've been told I never should board.
Like a film that's so bad but I've gotta stay til the end.
Let me tell you now,
It's lucky for you that we're friends.

不用麻煩說什麼抱歉了
你不如就進來吧
然後把我的煙再一次全抽完

每一次我都無法跨過
像這樣已經多久了呢
現在就進來吧
來踐踏我的夢想

你像是無用雜誌一樣耗去我的時間
而我其實可以用那時間來學些東西的
你應該知道我的意思吧

我曾經做過相同的事情
而我也會再一次這樣做
你就進來然後殺了我吧寶貝
帶著像朋友一樣的微笑
我會迫不及待地跑去
就再這樣做一次吧

你是我爛醉前不該喝的最後一杯酒
你是藏在汽車行李箱的屍體
你是我無法戒掉的習慣
你是我每個禮拜被登在頭版的祕密
你是一輛我不該買的車
你是一列我不該搭上的火車
你是一道讓我想藏起臉的傷痕
你是一個讓我感覺到自己老了的派對

就像一場我看得見卻無法避免的車禍
就像一架人家說別搭我卻還是搭上的飛機
就像一部明明很爛我卻得看到最後的電影
讓我告訴你吧　你很幸運因為我還是你的朋友

haaaaaaaaappy! Valentines day

今天大概是我這幾年來最開心一次的情人節吧，不是說我找到了情人，但卻沒有負擔沒有顧慮的一天或是說很充實的過完一整天。

從昨天就跟BElla小姐討論情人節的事情，你們知道韓國每個月14號都是屬於愛情的日子嗎？除了人人皆知的情人節白色情人節之外，4/14是黑色情人節耶！在黑色情人節的時候沒有過到214.314這兩天的單身男女會共同聚在一起吃韓國特別的黑色炸醬麵。聽到這件事情就像是當初我得知811是湯圓日的感覺是一樣的，林妞妞小姐請問你願意跟書華一起渡過黑色情人節嗎？話說Bella昨天發表了幾句情人節名言，為什麼台灣會有220萬人都沒有談過戀愛呢？主要原因是社會沒有戀愛環境，不利於單獨邀約，男性只是單獨邀約女性，就會被認為一對，女性常常結伴，讓男性沒有私下單獨邀約的機會。真是太糟糕了，但也太正確了。（其實不是bELLA的名言而是新聞說的）anyway從半夜我跟Bella小姐就給情人節一個美好的開始，Merci Bella聽我這麼多的廢話煩惱，你是一個很好的聽眾我一直都這麼覺得。(糟糕好像畫太多重點了)

情人節的早上10點，一點口角爭執與張媽媽，但其實是因為我自己睡太晚，10點20的電影，我10點才起床，這個寒假讓我變成了愛睡蟲，希望開學能有所改進。雖然有點爭執，好看的電影讓我們都哭的亂七八糟，班傑明的奇幻世界（是這個名字嗎），好喜歡裡面的經典獨白，今天經過忠孝復興的時候看到廣告上的幾句經典台詞，讓人真的很想掉眼淚。有時候心情不好，看一部能讓自己大哭一場的電影，真的能紓發不少壞情緒分子。

下午2點45芝山捷運站，明明跟洪媜媜相約3點在西門町，但我們都遲到了，因為種種因素我們還轉移到科技大樓站的星巴克享受我們買一送一的好咖啡。星巴克的經典巧克力不是我在說的好喝，忘記誰說的，但有人喝了一口說「真巧克力」，因為他是經典的啊！三個20歲老美眉們聚在一起，八卦是非真的是不少。媜媜露比，好喜歡你們<3

5點30每個月例行的rotex會議，因為下禮拜並沒有要去參加戰鬥營，今天的例會我似乎是被生牛肉河粉給誘惑過去的，還有不知道如何度過的情人節，選擇跟一群朋友在一起消愁解悶。好一陣子沒有參加rotex的活動，雖然說很滿足於現在這種忙碌的大學生活，有時候對於rotex的活動還是有那麼一點想念（或是說想念你們）。今天結束後小團體會後會的啤酒（和一個太容易醉而不停發春的女人－媜媜），不斷的八卦是非，一些心裡話，不小心的大道理，或是不小心的抱怨。喜歡跟你們一起回憶過去的美好。我很喜歡今天麟麟講了一句話，我們怪but in a good way，你真的很會講話不是我在講。btw請大家在跟書華講秘密的時候，提醒書華那是秘密，因為書華不大容易分辨事情的重要性，算了，你們不要跟我講秘密啦，因為我不想要在當那個秘密傳播者了。改過自新改過自新了啦XD

anyway第一次知道情人節就算沒有情人也可以是個完美的情人節。知道有一群可以讓我依靠的朋友們，我喜歡你們，喜歡到破錶了啦！ 可以放鞭炮也可以放煙火了。

還有大熊大m謝謝你們貼心驚人的告白。 LOVE YA <3


















Mr.Children - 君が好き
一次意外的聽到這首歌，就一直很喜歡這首歌，
不時的把這首歌拿出來放，總是讓人覺得戀愛很美好，
或是假裝自己戀愛的心情，因為這首歌實在太甜蜜了。
啊就是因為如此，不就很適合在情人節播放嗎？



もしもまだ願いが一つ叶うとしたら…
そんな空想を広げ
一日中ぼんやり過ごせば
月も濁る東京の夜だ
そしてひねり出した答えは

君が好き
僕が生きるうえでこれ以上の意味はなくたっていい
夜の淵　アパートの脇
くたびれた自販機で二つ　缶コーヒーを買って

僕の手が君の涙拭えるとしたら
それは素敵だけど
君もまた僕と似たような
誰にも踏み込まれたくない
領域を隠し持っているんだろう

君が好き
この響きに　潜んでる温い惰性の匂いがしても
繰り返し　繰り返し
煮え切らないメロディに添って　思いを焦がして

歩道橋の上には　見慣れてしまった
濁った月が浮かんでいて
汚れていってしまう　僕らにそっと
あぁ　空しく何かを訴えている

君が好き
僕が生きるうえでこれ以上の意味はなくたっていい
夜の淵　君を待ち
行き場のない　想いがまた夜空に浮かんで
君が好き　君が好き
煮え切らないメロディに添って　思いを焦がして

Nos mémoires

有時候真的還滿驚喜的，從一兩年的朋友變成十年的朋友，十年耶！時間也過的太快了吧！

今天跟櫻潔（請跟我大笑三聲）和朱蓓葉娟一起回福林國小，國小感情能持續那麼久好像還滿難得的，畢竟大部分的人都跟國高中的人很好而已（就我的認知是這樣的）但其實當初如果我沒有在甄選入學階段的時候打給徐品潔，沒有一起進入景美的話，我大概也沒辦法跟國小的朋友有所聯繫吧。

徐品潔說如果我沒有打給他，他不會有像在景美這麼美好的高中生活。

景美的生活真的不能用分數來算，就算幾萬幾億分也不能評估這三年所得到的（我是不是太誇張了）就像是上禮拜跟善班的女人們出去（每次打女人，其實都很想打婊子，只是太粗俗不適合我XD），善班大概是有史以來最噁心最髒的景美班級吧，也不是很刻意要在上課拔毛，可是拔毛已經再無形中變成我們休閒的一部份了。（糟糕離題了）

回來，今天回福林，警衛被被還是一樣，雖然我說＂阿被你都沒有變！還是一樣＂，但在我偷看他名牌的照片時，發現他當年英俊瀟灑的模樣都已經不在了，其實很想改口＂阿被！你胖了啦＂回去照慣例就是看惠玲老師，但今天很意外的還看到張清鴻，是張清鴻耶！！以前總是覺得老師很兇很可怕，但沒想到在我和徐品潔兩個巨人旁，其實老師也挺瘦小的嘛！

短短的兩個小時，小小回顧了一下國小的愚蠢行為，跟妳們在一起的時間真的很開心。好想要開小學同學會，蔡明濬再拜託你一次好不好。

話說今天又是張書華一週一次的交通安全課程，從來不知道交通規則這麼複雜，那麼多種標誌標線，最好是有人可以全部記起來啦！突然覺得就算我有把握讓路考通過，筆試的部分我真的是一點把握也沒有。

然而在這麼無趣的畫重點課程中，我想我還是得說一下張書華開心一百分的絲襪，還有張書華開心一百分的前座男孩。絲襪就是右圖那樣，原本一直很猶豫不敢穿出門，記得我以前也有件七分內搭上面充滿這樣子的小花，可是被別人說像阿嬤衛生褲後我就永遠只敢把它當作保暖衛生褲來穿，然而徐品潔今天一看到我就一直稱讚我的褲襪！一百分吧！林怡君雖然說他會不敢穿出門，可是也說我很勇敢，其實我還滿勇敢的吧（？）還有坐在我前面的帥氣小哥兒，雖然林柔妤說男生只穿一邊耳洞不代表一定是gay，可是就書華敏感的gay雷達，我想他是gay，上天真的對我很不公平耶，現在我又得擔心伊崎右典是不是也是gay了。

je ne sais pas si on pourra se voir la prochaine fois, mais bon je suis contente quand-meme.

















Colbie Caillat - Ces petits riens

大家可能比較熟悉他的英文版the little things，但據說法文版其實才是原版。
每次有人說法文聽起來很好聽，我都不大能認同。
但這首歌在法文的版本聽起來特別甜蜜，或許是因為Colbie Caillat美國口音的關係。
但法文嘛，好喜歡這首歌 :-) 歌詞簡單又可愛



ces petits riens, ces petites choses,
qui, me viennent de toi, me laissent sans voix
Et mon coeur, il ce débat tout seul, pour ne pas faire que sa, battre pour toi
Je tourne en rond dans mon salon
Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi et je te rattrape
avant que tu m'échappe ...

Dis moi, dis moi les mots qui font du bien
Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens
Dis moi dis moi, les mots qui font planer
Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi...
Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas

And every time, you notice me by
holdin me closely, and sayin sweet things
i don't believe, that it could be
you speekin your mind and, sayin the real thing
my feet have broke free, and i am leavin
i'm not gonna stand here, feelin lonely but
i wont regret it, and i won't think this
was just a waste of time

Dis moi, dis moi les mots qui font du bien
Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens
Dis moi dis moi, les mots qui font planer
Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi...
Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas

Je ne peux plus dormir seule
Je ne peux plus dormir seule

ces petits riens, ces petites choses,
qui, me viennent de toi, me laissent sans voix
Et mon coeur, il ce débat tout seul, pour ne pas faire que sa, battre pour toi
Je tourne en rond dans mon salon
Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi et je te rattrape
avant que tu m'échappe ...

Don't just leave me hanging on

Dis moi, dis moi les mots qui font du bien
Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens
Dis moi dis moi, les mots qui font planer
Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi... [Don't just leave me
hanging on]
Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas

Je ne peux plus dormir seule...
Je ne peux plus dormir seule