yeah! i'm a dork

i know that i'm not good enough,
i don't have pretty face, smart brain, 


but i love being myself!
i'm a dork!


看完了YA片就是會有意外的放鬆。一方面看到帥男主角，加分加分；一方面就跟日劇一樣，有種即使自己不怎樣也可以有美好未來的感覺。雖然不真實，但這是個好的開始吧：）從期中開始就被一連串的作業搞得很想自殺，期中到期末一點休息也沒有讓人一直處在崩潰邊緣，因為一點小事情就很想揍人，我的禁止髒話計畫也都失敗了（其實之前也沒訂過這個計畫）話說成為更好的人計畫到底要停滯多久呢？


因此我下定了決心，我要像夏天一樣嘗試新東西（見戀夏五百日 第八日 米麗訂婚會的片段），最近don't bother me 的表情不斷（像前一秒鐘張媽媽叫我幫他做icon打斷我的網誌行程過程就讓我很想做那表情），強顏歡笑有點痛苦，因此我需要出去走走，我想約會(L)，林柔妤可以約我嗎？想做的事情很多，可是我可能需要你們推我一把。即使我很頑固，某種程度上。


live my life, get for it!
























JOHN MAYER - WHO SAYS



Who says I can't get stoned
Turn off the lights and the telephone
Me in my house alone
Who says I can't get stoned

Who says I can't be free
From all of the things that I used to be
Rewrite my history
Who says I can't be free

It's been a long night in New York City
It's been a long night in Baton Rouge
I don't remember you looking any better
But then again I don't remember you

Who says I can't get stoned
Call up a girl that I used to know
Fake love for an hour or so
Who says I can't get stoned

Who says I can't take time
Meet all the girls in the county line
Wait on fate to send a sign
Who says I can't take time

It's been a long night in New York City
It's been a long night in Austin too
I don't remember you looking any better
But then again I don't remember you

Who says I can't get stoned
Plan a trip to Japan alone
Doesn't matter if I even go
Who says I can't get stoned

It's been a long night in New York City
It's been a long time since 22
I don't remember you looking any better
But then again I don't remember you

passion

兩個禮拜前跟張媽媽講過，熱情如火的我很喜歡現在所作的事情，期待把每一件事情都做好。沒想到又怠惰了。

where are you, passion?

j'aspire a la libre......

補歌

Meaghan Smith - Here comes your man

so be my man<3

outside there's a box car waiting

outside the family stew

out by the fire breathing

outside we wait 'til face turns blue

i know the nervous walking

i know the dirty beard hangs

out by the box car waiting

take me away to nowhere plains

there is a wait so long

here comes your man

big shake on the box car moving

big shake to the land that's falling down

is a wind makes a palm stop blowing

a big, big stone fall and break my crown

there is a wait so long

you'll never wait so long

here comes your man

there is a wait so long

you'll never wait so long

here comes your man

nothing is pure anymore but solitude

記得以前會不斷的思考，生命中的貴人到底在哪裡？羨慕別人有貴人的照顧，或許是因為自己不夠坦率，或是運氣不夠，還是不夠滿足，總是會想著想著變得很悲觀。

但現在想一想，就算對方沒有直接給我什麼，卻幫助我度過難關，或是讓我很開心的渡過某一天，那樣的人，在某種程度也是一種貴人吧！:)

今天上俊豪的課，就有種遇到貴人的感覺。或許我真的不夠出色，或許我只是找到一個有趣的材質而已，或許已經有多少挫折把我逼到死角，可是一句簡單的鼓勵（或許也沒那麼簡單ＸＤ畢竟俊豪把事情都講的很美好），都可以把我從地獄拉回人間，很開心這學期給俊豪教到，就像gima講的“給豪哥教到是種福氣“

最近好多聲音告訴我要好好努力，讓我發現有好多事情比想像中的有趣，或許我可以抱著這種玩耍遊戲的心態好好加油下去，這樣會開心很多。你我他都加油:)

She & Him - I thought i saw your face today

希望有一天可以正視你:) 否則只有回憶可以陪伴我

I thought I saw your face today But I just turned my head away Your face against the trees But I just see the memories As they come As they come And I couldn't help but fall in love again No, I couldn't help but fall in love again I saw it glitter as I grew And loved a boy I never knew I thought this place was heaven-sent But now it's just a monument In my mind In my mind And I couldn't help but fall in love again No, I couldn't help but fall in love again And the cars and freeways implore me to stay Away out of this place My mother said, "Just keep your head and play it as it lays" And the cars and freeways implore me to stay Away out of this place My mother said, "Just keep your head and play it as it lays" I somehow see what's beautiful In things that are ephemeral I'm my only friend of mine And love is just a piece of time In the world In the world And I couldn't help but fall in love again No, I couldn't help but fall in love again No, I couldn't help but fall in love again No, I couldn't help but fall in love again

je deteste _________.

事實總是不斷的提醒我，自己的無能與懦弱。

自己所認知的，與別人不同。

別人的眼光，卻又無法不在乎。

想要成為更好的人，即使美麗的事物還是優先存在大家的心裡。

tirck or treat

或許在別人眼中，自己並不是最好的。沒有自信的指數飆高，但還是因為每一次對自己精神喊話的過程中又再一次的變得很熱血。

我喜歡跟林柔妤高中時為哪個青春小哥兒付出青春，為了哪個遠大的目標不斷的努力（去日本？）。林小姐總是能讓我也想要好好努力！:)

人長大了，好像事情都沒有這麼容易，考慮的事情變多了，多個夢想重疊而模糊不清。但還是得從每一個小地方開始著手。 “我想要當個有能力的人“ 這樣告訴自己，好像就會有一點改善。

雖然這麼說，待會就要跟姊姊一起去萬聖節市集玩樂。

林柔妤放我鴿子 我記住了XD

The Cranberries - Zombie

為了有萬聖節的氣氛，還有打殭屍的這股流行。

Another head hangs lowly, Child is slowly taken. And the violence caused such silence, Who are we mistaken? But you see, it's not me, it's not my family. In your head, in your head they are fighting, With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns. In your head, in your head, they are crying... In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, Hey, hey, hey. What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou... Another mother's breakin', Heart is taking over. When the vi'lence causes silence, We must be mistaken. It's the same old theme since nineteen-sixteen. In your head, in your head they're still fighting, With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns. In your head, in your head, they are dying... In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, Hey, hey, hey. What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...

The Cranberries - Linger

我的網誌一定要有情歌:)

lazy

我做了一個小小的研究，我一直很不懂要如何輕易的把自己的內心話打在網誌上面，這麼公開的場合裡，輕易的把自己討厭的自己喜歡的自己內心的全部打出來。好困難喔。

好像很容易就傷透了一個人的心

或是很容易就把自己矛盾面擺出來給其他人看

但或許也是因為不安全感，想要別人更了解自己。

言語無法傳達的，就在這麼公開的地方小小解放了一下

其實我把無名的角色，就定位在發泄情緒這一塊

只是沒有人能真的猜中密碼，猜中密碼的人，大概可以當第二個書華了。

雖然該死的原則 “不願意“，是不是有時候要說出來才能讓自己好過一點。

btw 今天逛了一下facebook

看到以前在法國的幾個交換學生朋友，每個人好像都很好

有人交了DJ男朋友（說不定只是哪個名人 只是我解釋成DJ）

有人結婚了 （在拉斯維加斯 穿著漂亮的婚紗拍好笑的照片）

有人參加了聰明但很美的model選拔賽

有人回到法國追逐自己瘋狂的法國夢

大家都很認真的在過自己的生活

每一張照片都讓我很想要參與他們的生活

我是在崇洋媚外 還是尚未找到自己想要的

到了民國一百年我是不是還在用“努力會兌現“來安撫自己

或是就不努力了

知道要給自己多一點信心

LAZY的程度 好像沒有辦法在給自己多少信心

god damn i'm gettin' old

mais j'ai aucun d'idee de mon avenir...

是不是太不小心的打得太內心

anyway good luck for myself

Green day - Last night on earth

最近因為fernando推薦的album wash, 下載了好多專輯

而且非常流行。green day也是其中一個

I text a postcard, sent to you
Did it go through?
Sending all my love to you
You are the moonlight of my life every night
Giving all my love to you

My beating heart belongs to you
I walked for miles til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you

With every breath that I am worth
Here on Earth
I'm sending all my love to you

So if you dare to second guess
You can rest assured
That all my love's for you

My beating heart belongs to you
I walked for miles til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you

My beating heart belongs to you
I walked for miles til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
Did I ever make it through?

you may scream

donne-moi ton amour, et je vais sans doute me sentir mieux.

暑假雖然早在一個多月前就結束了，但好像就還是昨天的事情。升上大二真的像天線講的，大一根本在瞎忙，大二每個禮拜的作業都好多。原本很開心的可以自己選課，就莫名奇妙選了一堆課，搞得每天晚上都要好晩才能回家，原本充滿熱忱的打工，也將在近期結束了，有一種世事難料的感覺，很開心可以有週末了，但同時也好捨不得那邊上課的友善同學，上禮拜天（就昨天）有一個學生還說我不上班，他就不報名了。尬始 雖然很客套，但還是很窩心：）

btw 在這段沒寫網誌的時間，實在發生太多事情了。所以就簡單紀錄一下事情，不然我的網誌又要變作文了，而且是小學生的作文。：Ｐ

九月初 開學前一週就跟洪媜媜跑去泰國玩，天底下怎麼會有這麼好康的事情，跟朋友一起出去玩，真的是夢寐以求。整個暑假沒做什麼事情，難得能出去玩，就是去泰國！！其實張媽媽原本答應酥滑去泰國是去跟四面佛還願的，但最後還是不小心演變成買東西之旅：）還有意外的法國同學會<3>

話說，最近因為星期三晚上都要上課，每個星期三都可以跟石書回家，上禮拜回家的時候我們就順道去了我之前常去的七一一，竟然巧遇之前上日文課覺得很帥的店員，更巧的是他是石書的朋友的朋友的男朋友，這個世界太小了，三年前的美夢就在這麼一個夜晚毀了，可喜可賀。

忙碌的大二，瑣碎事情好多，十二月要跟詹翻先一起去參加delf的考試，希望能通過：）

好多事情一直發生，希望l'amour也可以像洪媜媜媽媽說得那樣容易

今天好晚了 先打這樣好了，不好意思 打了一篇沒有內容的網誌。

Mew - Special

因為想要認識一個特別的人，或是成為一個特別的人，我選了這首歌。

You're special


You're like rocket through me


Ohh, you're special


You're a rocket to me


And I cannot this time

Agarina
You can't say no


Agarina
This time you will go

You're special


You're like a rocket through me


Ohh, you're special


You're a rocket to me


And I cannot this time

There's a taste that you can't shake


But you can't seem to let them go awry


I know you're special


You're a rocket to me


At this surprised
All the time

I know what you said to me


And I don't care at the same time


But I'll take you up and down


Address it to you
Honey bee


I know what you said to me


And I don't care at the same time


And what do you stay to do?


I saw the worst of you

tu me mank?

bah oui, je pense a toi tout le temps.

如果在情人節就一定要打關於情人節的事情，那就太不應景了，今天對我來說實在一點都沒有感覺（啊 真的很不會說謊）

好啦 但認真的我沒有要講情人節的事情，想到這個暑假的開始，我定了多少目標，所以今天要來簡討一下書滑的暑假ＸＤ （啊 一定沒有人要把網誌看完了）

兩個月時間真的過的很快，好像真的賺了很多錢，但也花了不少錢，復習了點法文pas mal，學了點德文sehr gut。認真的我覺得我很有講德文的天份，但今天媜媜說我講起來不像德文，我的口音一定超重的，還是我走日本少女路線？日本少女路線是什麼？就是像張書滑講話這麼文法發音亂七八糟的人，講起日文就會莫名的轉換成櫃台小姐模式，很妙，所以我的結論是“講日文的女孩會變櫃台小姐“請大家一定要試試看。但這個論點還是有例外的，像是看日劇的時候，邊搖頭邊說男主角很帥的時候，可能會不小心倒抽氣的說“格好い“。am i wry? nope （這一整段把我之前定下的德文法文英文日文的目標的全寫上去了good!）

看圖說故事，這次放的照片一定嚇死大家了吧，這是我這個暑假很重要的一個ＰＡＲＴ，參加了兩個姊姊的生日ＰＡＲＴＹ，想今年生日的時候，張媽媽還問我要不要開個ＰＡＲＴＹ，真的是還好沒開，不然真的是浪費錢，趴剃這種東西還是等時間多一點，大家有空一點辦才好：），還有我需要結交多一點男性友人，不然趴剃裡面大概只有景美景美景美景美天母天母實踐實踐（次數為人數比例）多少女孩找不到男伴呢？還記得小時候聖誕節請同學來家裡玩，還幻想要開舞會（機率零），幻想可以把許力仁和陳伯穎湊成一對，哈哈哈哈哈哈哈年少無知。

在趴剃我有個很大的發現，書滑一定不是酒鬼啊，我喝兩杯就昏了呢（可能跟沒吃東西有關）所以以後不要逼我喝酒啦，我想喝酒我就會主動邀請各位喝酒：）

anyway 二姐的生日我沒有精心打扮，畢竟我還是穿了大姐的衣服，但是我變成sexy girl了，快來快來約我lol （quote from 閃亮三姐妹）

話說我的泰國行終於要在開學前實現了，想要明信片者，請跟我連絡。

今天因為簽證的事情，又讓我跟媜媜一起過情人節了，我們上輩子應該是情人lol

每次到情人節，一定會不小心的想到以前的情人節是怎麼過的（糟糕 我還是go with the current了）今天我一回家就看了山下智久的新日劇，莫名的因為一些點哭得亂七八糟，根本有病。想到前年我也是看山下智久的片子求婚大作戰（那天跟姊姊去買去法國的生活日用品，不小心忘在公車上，還搭記程車去追，根本有病。）這麼有病的日子裡面，都看了山下智久演的日劇，難道我跟山下智久上輩子也是情人嗎（可以揍我沒有關係）

B'z - イチブトゼンブ

山下智久新日劇＿零秒出手＿主題曲，這首大概是日文近期新歌我最熟悉的吧：）很久沒ＦＡＬＬＯＷ日文歌，能讓我這麼喜歡的日文歌，還會讓我去找歌詞來看的，真的很少了：）

あなたは私の ほんのイチブしか知らない
勝ち誇るように笑われても それほど嫌じゃないよ

生まれてくる前 聞いたような その深い声
それだけで 人生のおかずになれるくらいです

すべて知るのは到底無理なのに 僕らはどうして
あくまでなんでも征服したがる カンペキを追い求め（血眼で）
愛し抜けるポイントが ひとつありゃ良いのに


もしそれがきみのほんのイチブだとしても
何よりも確実にはっきり　好きなところなんだ(何が何でも)

困ったとき少し　眉毛を曲げて見せたり
抱き寄せるとほっとするような柔らかさだったり

すべて掴んだつもりになれば　また傷付くだろう
本当にいるのは有無を言わせない　圧倒的な手触り(You're the one)
愛し抜けるポイントが　ひとつありゃいいのに

君にしか分からないこと(I can't tell)
僕だけが見えていること(Never known)
どれもホントのこと

すべて何かの イチブってことに 僕らは気づかない
愛しいわけを 見つけたのなら もう失わないで(Oh, you're the one)
愛し抜けるポイントが 一つありゃ良いのに
それだけで良いのに

小さな恋のうた

山下智久演求婚大作戰時，我大概天天都聽這首歌，讓我媽都在問“好啦好啦 你可以換首歌嗎“（請注意：“好啦“的台語ＸＤ 之後聽這首歌）

好 那就祝大家情人節快樂囉：）joyeux saint Valentine<3

tu es tout pour moi

la premiere fois que j'ai entendu leur musique, j'avais seulement 14 ans. Apres 6 ans, finalement je les vois par mes yeux, en face du face.

hier soir, c'etait magnifique.

第一次知道MEW是國二的事情，張姊姊介紹給張妹妹的，時間該死的久遠，當初只是單純很喜歡Symmetry, Comforting sound。只知道是一個丹麥團唱的，名字跟東京喵喵一樣ＸＤ(可以揍我沒有關係) 直到去年把姊姊backup的歌全部灌到 ipod裡才又跟他們見面(?) 再一次的聆聽，喜歡歌喜歡歌詞喜歡Jonas的歌聲

很幸運的五月底得知他們要來台灣的事情，跟姊姊相約去參與這場演唱會：）

(啊 我的口語好正經喔 在寫作文嗎XD)

這次演唱會大概是我這生中我最不積極的追星活動了，其實在得知演唱會之前，我都沒有瘋狂的去做功課，只有不斷的重複聽歌，但該死的到演唱會前一週，才得知我一直在聽的是演唱會不會演唱的那一張，但演唱會前一天還是抱著很喜悅的心情睡不著，因為太興奮，前一天我還準備好隔天要穿的衣服要帶的包包（照理說這些事情我都在出門前才決定的，BTW沒有穿褲襪是明智的選擇 因為超熱而且還下雨）

這次令我非常期待的歌有 156(偷窺狂 lol); shespider; Eight Flew Over, One was destroyed; Wheels over me, She came home for the Christmas.....

但很不幸運的 只完整聽到156；見識這麼不廣的我，才知道這首歌這麼popular，當Jonas把麥克風對著我們要我們唱的時候，我竟然一句也唱不出來，就愣在那邊，病了啊我。每次聽他們的歌都很想要跟著歌曲一起大聲的唱（即使我無法唱這麼高音）可是在捷運上在路上在廁所裡在大眾面前，怎麼可能唱的出來，難得有這種機會讓我能大聲唱出來，我真的病了，c'est vraiment dommage......

置於其他我所期待的歌，演唱會的第一首歌就是shespider，那時候我還很興奮的跟我姊講說，【能第一首就聽到自己想聽的歌真的太開心了！】之類的話，此時此刻就馬上跳到另外一首歌，多想聽到Jonas大吼confident!!!!!最喜歡的那段歌詞也沒有聽到，這是我和張姊姊的遺憾。

Wheels over me是第一張的歌，沒有唱到也只能說是個可惜啦。

這次跟姊姊一致認同，雖然玩得很開心，能親眼看到他們聽到他們的歌真的很開心，但不知道為什麼整場演唱會給我的感動卻沒有聽專輯那麼多。

啊，或許是習慣一個人聽這些歌，突然周遭那麼多為此瘋狂的人讓我感到不知所措嗎？

who knows

昨天才剛看完演唱會，我又很不滿足的很想再看一次，下一次我需要做好透視騙子的準備。：）可是誰知道機會什麼時候才會來

再一次很應景的放MEW的歌 只是是那些我演唱會沒聽到歌：）

Shespider

After we go to sleep

Our sun rise

I will make it the truth

Of painfully helping me

Cover up things I wish I never had found

Confident, tangled up In a nice life

Put the spider in you

Watching in disregard

You live a nice life

With the spider in you

Confident, tangled up

In a nice life

Put the spider in you

Watching in disregard

You live a nice life

With the spider in you

I saved myself

For someone

Somewhere's sweet caress

Something goes wrong

And all I sought was happiness

And so

In right wing fashion

We'll nurture xenophobia

And be strong In right wing fashion

With paste and generosity

Because no one is safe

From someone

Somewhere's sweet embrace

And so I Have simply decided

To dislike you now

Wheels over me

Mending hand bleeding and

Lend my hands the wheel, you fly over me

Let it go now, you've been glad too

With my hand as the wheel you cry over me I would like to be a child

Drown with me until you die

I thought I, I heard you cry

But it's just the wheels that ride over me

But then I, I know that's why

When I hear you sneeze

You're my dancing girl

I never thought you'd mean the world

It's why I'm here and why it seems reliable

So much time for us

There's nowhere here but there it was

The tale I had, and you became a friend again

I can hear them

They lost their sense and feelings

When you touch the wheel

I'll be alright asleep forever

I would like to be a child

Drown with me until you die

You're my dancing girl

I never thought you'd mean the world

It's why I'm here, and why it seems reliable

So much time for us

There's nowhere here but there it was

The tale I told in a breeze

這裡看張姊姊心得

j'ai vraiment apprecie ce concert, j'espere que je pourrai les voir a nouveau:)

quel animal es-tu?

忍不住，還是想在睡前打一篇網誌，畢竟我難得有想要寫些什麼。

今天跟姊姊們媽和阿嬤去看了哈離撥德，電影開始前我被姊姊要求去ＭＩＳＤＯ買甜甜圈，叫他們幫我買可是他們一直堅持我們也要去，沒想到竟然會在那邊遇到許力：）歐賣尬，我好喜歡有那麼多在統一企業打工的同學，這讓我增胖了不少，下次有人去無印打工，請勿必通知我一聲，我要去拜訪你。ＸＤ歐回來哈離撥德的電影內容，前面看的讓我還滿期待後面的結果，畢竟我是個沒有看過書的人，可是後面的步調太快，讓人有種“啊 就這樣喔？“的感覺。但就一個很久沒有看電影的我來說，看電影還是件愉快的事情，所以想要看大螢幕的人還是可以去看，我不會阻止你。：）

話說那麼多，跟圖片卻一點關係也沒有，照片是我跟露比和印度三兄弟：）跟這三兄弟我根本算不熟，連名字都還沒有搞清楚，只見過一次面，可是他們的友善指數，讓我給印度加了幾百萬分吧！這讓我深深感受到，人離開自己的國家，即使是一點小舉動，不管好或壞，很容易都代表著整個國家。想到我之前去法國，大概給人一種很乖巧害羞的感覺吧，但或許也給別人很不大方的感覺，“台灣人怕生“ 好像很容易給人這種印象

，如果再有一次機會出國，我想要努力表現台灣人的友善：）即使我是個害羞的少女（不要笑）ＸＤ

這次短期交換很可惜沒有時間跟他們一起去環島，

星期三下班的時候，洪小姐還很友善的打電話來說他們在阿里山喝小米酒，說印度三兄弟超可愛，我都快羨慕死了。還好三十一號的fairwell party 我還有機會去：）

旁邊這張是跟韓國女孩的照片，從來沒有想過自己有一天會跟韓國人有所接觸，他給我的感覺很像ＹＯＫＯ（都是短髮圓圓）讓我好想念ＹＯＫＯ。第一次上101雖然票很貴，可是天氣這麼好人這麼友善也算值得囉：）

天吶，路比洪媜 我已經想念你們了，快回來告訴我有多好玩吧：）

btw講那麼多廢話，其實會讓我有衝動想寫這篇網誌的原因是，我發現我每次在觀察別人，總會莫名的把別人套進一種動物的形象，鳥類超常出現的！尤其是鸚鵡ＸＤ有時候會有恐龍（很不友善耶我）可是恐龍對我來說是個友善的生物，這讓我想到我想去台中科博館的願望了。我最近減了新髮型，讓我覺得每次看鏡子看到的不是鄰家女孩雅美也不是一休的小顏妹妹，是快睡著的浣熊ＸＤ 浣熊好像太可愛了一點，可是我真的覺得我的臉好圓，好像隨時都可以吃掉一整串香蕉（那我好像該當猩猩了）

所以你像什麼動物？do you wanna know? 快來問我：Ｄ

Nancy Ajram - Lawn Oyounak

挖賽 好國際化的網誌喔，（我想我有病才會說出挖賽這個字），今天跟張媽媽又重回肚皮舞的懷抱，張書華很不會跳舞這一點真的很令人難過，每次想到自己不大能跳舞這件事情，就莫名的想到自己好像也沒有什麼特別的專長，非常之糟糕耶，只能好好加油了。

啊這首歌是我們新跳舞的歌，也是整張肚皮舞專集我最喜歡的歌：）

Ma fiyi eesh illa maak

Ma fiyi koon illa Ilak (x2)

Lawn oyounak gharami,

Dakhlak sadi kalami

Albi w rouhi maak

Law annak baadouny

bteba wahdak bi youni

Tehkili w esmaak

Ma fiyi eesh illa maak

Ma fiyi koon illa Ilak

Law mahma sar ma beba la hali

Rmini benar ahwanli

kermali (x2)

Lawn oyounak gharami,

Dakhlak sadi kalami

Albi w rouhi maak

Law annak baadouny

bteba wahdak bi youni

Tehkili w esmaak

Ma fiyi eesh illa maak

Ma fiyi koon illa Ilak

Tawadt aleyk w ataytak hanani

Roohi bi ideyk w

hayati w kayani

Lawn oyounak gharami,

Dakhlak sadi kalami

Albi w rouhi maak

Law annak baadouny

bteba wahdak bi youni

Tehkili w esmaak

Ma fiyi eesh illa maak

Ma fiyi koon illa Ilak

Ma fiyi eesh illa maak

Ma fiyi koon illa Ilak

Lawn oyounak gharami,

Dakhlak sadi kalami

Albi w rouhi maak

Law annak baadouny

bteba wahdak bi youni

Tehkili w esmaak

Ma fiyi eesh illa maak

Ma fiyi koon illa Ilak